我們使用“tell”來表示某人已經(jīng)指示或通知某人某事。“Tell”通常用來表述某人告訴一個(gè)特定的人一些事。帶有“命令,吩咐”的意思
Tom told them to hurry up.
Tom叫他們快點(diǎn)。
Tell 還可以表達(dá)“知道,明白”的意思:
I can tell if she’s pleased.
她要高興的話,我能看得出來。
一般情況下,我們用“say”來表述某人說過某事。“say”常常被用來復(fù)述說某人說過的話。
Tom said he had a good time in BeiJing.
Tom說他在北京得很開心。
動(dòng)詞 say 也同樣有一些不顯為人知的意思,比如,say 可以表達(dá)“認(rèn)為或相信”的意思:
They say it’s best to get eight hours sleep.
人們說最好要保證八小時(shí)睡眠。
“Talk”用來表達(dá)少數(shù)人之間非正式的對(duì)話。
My wife and I talked about our child’s future.
我和妻子談?wù)摵⒆拥奈磥怼?/p>
一般來說,“Speak”通常用于某個(gè)人和一群人講話。“Speak”也可用于說某種語言。“Speak”傾向于在更正式的場合中使用。
Tom speaks both Chinese and English.
Tom既會(huì)講中文,也會(huì)講英語。