阿美：爸爸，你周末會和我們一起去公園嗎?

爸爸：孩子，我有許多工作要做的。

阿美：所以你不能和我們一起去，對嗎?

爸爸：是的。

阿美：爸爸，你平時總是把你日程安排的那么緊。你應該在周末休息一下的。

爸爸：你們想去什么公園?

阿美：丹尼爾想去海洋館。但是媽媽想去頤和園。

爸爸：我們不是已經去過這些地方了嘛!

阿美：是啊。我不贊成去這些地方，但是我也沒有更好的選擇。

爸爸：去奧林匹克公園怎么樣?

阿美：好啊。那離我們家很近的。我們之前怎么沒有想到那里呢?

爸爸：奧林匹克公園里有一個小森林。很適合野餐。

阿美：太好了，就去那里了。

經典背誦 Recitation

May: On weekends our families usually drive out for fun. That’s really something great to do. But the problem is it’s usually hard for us to find a place we all feel like going to. So before making the final decision we always have a “fight”. The good thing is that we kids always win.

生詞小結

arrange vt. 安排

schedule n. 日程安排

tight adj. 緊的

have a rest 休息一下

aquarium n. 海洋館

agree with 贊同

choice n. 選擇

forest n. 森林

be fit for 適合

picnic n. 野餐

注釋

Summer Palace 頤和園。是清代的皇家花園和行宮，為我國四大名園之一。

How come we’ve never thought of that? 我們怎么之前沒有想到那里呢?How come 表示“怎么回事”，“怎么會呢”。

Olympic park 奧林匹克公園。奧林匹克公園是北京舉辦2008年奧運會的心臟，容納了44%的奧運會比賽場館和為奧運會服務的絕大多數設施。其中還有一個占地面積7.6平方公里的森林公園。

Go ahead 用在口語中表示“可以”，“去吧”，“開始”等意思。

語音小結 Pronunciation

摩擦輔音2組

1./f/ 和/v/ fit for visit very

發音小貼士：下唇輕觸上齒，氣流由唇齒間的縫隙中通過，摩擦成音

/f/ 是清輔音，聲帶不振動

/v/是濁輔音，發音時聲帶振動

對比練習 /f/ 和 /v/ fast and vast leaf and leave safe and save few and view

2./h/和/r/ honey have rest right

發音小貼士：/h/口腔自然張開，氣流不受阻礙自由沖出口腔，只在通過聲門時產生摩擦發音。口型依后面元音變化，聲帶不振動。

/r/舌尖向上卷起，停在口腔中央，舌身兩側收攏，雙唇略突出，氣流從舌面和硬腭間流出發音

對比練習 /h/和/r/ hill and rill hat and rat head and read habit and rabbit