◆他要求立即答復(fù)。

誤：He desires for an immediate answer.

正：He desires an immediate answer.

析：desire(期望，要求)是及物動(dòng)詞，后接名詞作賓語(yǔ)時(shí)，無(wú)需用任何介詞。順便說(shuō)一句，desire若用作名詞，其后可以接介詞 for，如：He has a strong desire for success. (他渴望成 功)。

◆她希望住在鄉(xiāng)下。

誤：She desires living in the country.

正：She desires to live in the country.

析：desire(渴望，期望)后可接不定式，但不接動(dòng)名詞。

◆我們要求她馬上把信打出來(lái)。

誤：We desire that she types the letter at once.

正：We desire that she (should) type the letter at once.

正：We desire her to type the letter at once.

析：desire(要求)后接 that 從句時(shí)，其謂語(yǔ)通常用“(should)+動(dòng)詞原形”這樣的虛擬語(yǔ)氣形式。另外，也可用不定式的復(fù)合結(jié)構(gòu)來(lái)表示此意。

◆他有強(qiáng)烈的成功欲望。

誤：He has a strong desire for [of] succeeding.

正：He has a strong desire for success.

正：He has a strong desire to succeed.

析：表示“做某事的愿望”，名詞 desire(愿望，欲望) 后通常接不定式，在現(xiàn)代英語(yǔ)中通常不接 of [for] doing sth 這樣的形式。不過(guò)，對(duì)于名詞可用 for，又如：have no desire for wealth(沒(méi)有求富的欲望)。