到異國(guó)品嘗美食可說(shuō)是旅游的樂(lè)趣之一，然而，若是語(yǔ)言不通，大概就很難品嘗餐廳最受好評(píng)的菜色了。因此，學(xué)會(huì)基本點(diǎn)餐說(shuō)法，適當(dāng)?shù)脑?xún)問(wèn)服務(wù)生，并表達(dá)自己喜好，包管可以讓自己吃得道地又滿(mǎn)足。
在國(guó)外去餐廳最常見(jiàn)的對(duì)話(huà)場(chǎng)景，大概分為入座、點(diǎn)菜、上菜和買(mǎi)單四個(gè)環(huán)節(jié)，下面跟隨小編一起來(lái)分場(chǎng)景學(xué)習(xí)一些常用點(diǎn)餐英語(yǔ)吧!
Part 1、入座
Waiter: Good evening.Welcome to XXX. How can I help you today?
晚上好。歡迎來(lái)到XXX餐廳。請(qǐng)問(wèn)有什么可以幫您?
Customer: I’d like a table for two, please.
我想要一個(gè)兩人桌。
Waiter: Right this way,please.
這邊請(qǐng)。
Customer:Thank you! Can I see the menu, please?
謝謝!麻煩拿份菜單。
Waiter:Sure!Here are menus for you. Today ’s special is XXX. I ’ll be back to take your order in a minute.
好的。請(qǐng)看。今天的特色菜是XXX。我稍后來(lái)為您點(diǎn)餐。
Customer: Thank you.
謝謝。
如果服務(wù)員沒(méi)有主動(dòng)介紹當(dāng)日比較便宜優(yōu)惠時(shí)，可以主動(dòng)問(wèn)一下：What is today’s special? 如果想問(wèn)一下本店的“招牌菜，特色菜”可以用specialty來(lái)表達(dá)。
Part 2、點(diǎn)菜
如果已經(jīng)選好菜品，可以用May I/Shall I have...這樣的句型，或者也可以用I’d like ...等這樣禮貌的點(diǎn)餐句型;如I’d like a salad as a starter, and a roasted chicken.我想要一份沙拉做前菜，再要一份烤雞。在點(diǎn)餐過(guò)程中，服務(wù)員一般還會(huì)問(wèn)你喝什么東西，Would you like something to drink?你想要喝點(diǎn)什么?我們可以這樣回答Coke for me, please. 我想要可樂(lè)。點(diǎn)完菜以及喝的之后，服務(wù)員會(huì)重復(fù)一下菜單讓客人確認(rèn)，此外，服務(wù)員有可能問(wèn)你要什么甜品，西方國(guó)家很喜歡甜品，我們可以根據(jù)喜好來(lái)點(diǎn)或者選擇不要，可以回答“No. We are good ."我們要這些就好。
Part3、上菜
服務(wù)員會(huì)說(shuō) “Here is the XXX.Enjoy!這是您點(diǎn)的...請(qǐng)慢用!一般餐廳會(huì)把食物一起端上來(lái)，而高檔餐廳若一道一道上菜的話(huà)，還需要注意一些禮儀，當(dāng)你盤(pán)子空了以后，服務(wù)生會(huì)問(wèn)你“Is it good?"您覺(jué)得味道如何?為了避免尷尬，一般回答Good就OK!
Part4、買(mǎi)單
Waiter:How was everything?
怎么樣，菜還合二位口味嗎?
customer: Creat! I ’d like to have the bill please.
很好!我來(lái)買(mǎi)單。
Waiter:Hold on please.Here you are. 請(qǐng)稍等。請(qǐng)看。
Customer:Thank you.謝謝。
“賬單”美式英語(yǔ)用check表示，英式英語(yǔ)常用bill表達(dá)，因?yàn)槎际歉哳l詞，大家使用哪個(gè)都可以。也可以直接用“Check，please.”餐后給服務(wù)員消費(fèi)可以在你們出游做攻略的時(shí)候注意這一點(diǎn)，畢竟要入鄉(xiāng)隨俗嘛!
這些點(diǎn)餐常用英文句型，大家要熟練的背起來(lái)哦，帶著你的胃來(lái)一場(chǎng)吃貨的旅行!最后小編送大家一句名言，古羅馬哲學(xué)家圣.奧古斯丁說(shuō)“世界是一本書(shū)，而不旅行的人們只讀了其中一頁(yè)。”祝你早日來(lái)一次說(shuō)走就走的旅行～
