詞語解釋

忌日[ jì rì ]

⒈ ?舊指父母及其他親屬逝世的日子。

英the anniversary of the death of an ancestor or someone held in esteem;

引證解釋

⒈ ?舊指父母及其他親屬逝世的日子。因禁忌飲酒、作樂等事，故稱。

引《禮記·祭義》：“君子有終身之喪，忌日之謂也?！?br />鄭玄 注：“忌日，親亡之日。”
《后漢書·申屠蟠傳》：“九歲喪父，哀毀過禮……每忌日，輒三日不食。”
《初刻拍案驚奇》卷六：“后二日我亡兄忌日，我便到院中來做齋?！?br />魯迅 《準風月談·禮》：“事親當然要盡孝，但歿后的辦法，則已歸入祭禮中，各有儀，就是現在的拜忌日，做陰壽之類?！?/span>

⒉ ?后凡祖先生日、死日及皇帝、皇后死亡之日統稱忌日。今亦用于一般人。

引俞樾 《春在堂隨筆》卷七引 漢 《三老碑》：“三老 諱 通，字 少父，庚午忌日；祖母失諱，字 宗君，癸未忌日?！?br />《三國志·魏志·齊王芳傳》：“烈祖明皇帝 以正月棄背天下，臣子永惟忌日之哀?！?br />清 顧炎武 《閨五月十日恭謁孝陵》詩：“忌日仍逢閏，星躔仍一周。”

⒊ ?迷信稱不吉利的日子。

引《漢書·王莽傳中》：“冠以戊子為元日，昏以戊寅之旬為忌日。”
北魏 賈思勰 《齊民要術·種穀》：“凡九穀有忌日，種之不避其忌，則多傷敗?！?/span>

國語辭典

忌日[ jì rì ]

⒈ ?人去世的日子。

引《禮記·祭義》：「君子有終身之喪，忌日之謂也。」
《初刻拍案驚奇·卷七》：「我想今日是父親忌日，必得符箓超拔，故此到觀中，見你舅舅?！?/span>

近忌辰

⒉ ?不吉利的日子。

引《齊民要術·卷一·種谷》：「凡九谷有忌日，種之不避其忌，則多傷敗?！?/span>

英語anniversary of a death, inauspicious day