詞語(yǔ)解釋

伯叔[ bǎi shū ]

⒈ ?周王朝對(duì)同姓諸侯的稱(chēng)呼。

⒉ ?伯父叔父。

引證解釋

⒈ ?周 王朝對(duì)同姓諸侯的稱(chēng)呼。

引《書(shū)·旅獒》：“﹝王﹞分寶玉于伯叔之國(guó)，時(shí)庸展親。”
孔穎達(dá) 疏：“分寶玉於同姓伯叔之國(guó)，見(jiàn)己無(wú)所愛(ài)惜，是用誠(chéng)信其親親之道也。”

⒉ ?伯父叔父。

引北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·風(fēng)操》：“古人皆呼伯父叔父，而今世多單呼伯叔。”
明 陳士元 《俚言解》卷一：“今人稱(chēng)伯父叔父止稱(chēng)伯叔，如古兄弟長(zhǎng)幼之稱(chēng)減去‘父’字，非禮也。”
清 西厓 《談徵·名部上·伯叔侄》：“今則對(duì)伯叔皆云姪，古人但稱(chēng)猶子從子矣。”

⒊ ?婦人稱(chēng)丈夫的兄弟。

引明 陳士元 《俚言解》卷一：“婦稱(chēng)夫之兄弟曰伯叔，或稱(chēng)伯公叔公，或稱(chēng)伯伯，皆俗呼也。”

國(guó)語(yǔ)辭典

伯叔[ bó shú ]

⒈ ?兄弟長(zhǎng)幼的次序。

⒉ ?稱(chēng)謂：(1)? 用以稱(chēng)父親的兄弟。(2)? 用以稱(chēng)丈夫的兄弟。

引《俚言解·卷二·伯叔》：「婦稱(chēng)夫之兄弟曰伯叔，或稱(chēng)伯公、叔公，或稱(chēng)伯伯，皆俗呼也。」

英語(yǔ)father's brother (uncle)?, husband's brother (brother-in-law)?

法語(yǔ)frère du père (oncle)?, frère du mari (beau-frère)?

分字解釋