分道揚鑣
意思解釋
基本解釋道：路；鑣：馬嚼子；借指為馬；揚鑣：驅馬向前。分走不同的路。比喻人們分別發展和施展各自的聰明才智。比喻因志趣、目標不同而各走各的路。
出處北齊 魏收《魏書 拓跋志傳》：“洛陽我之豐沛，自應分路揚鑣。自今以后，可分路而行。”
例子我們彼此之間感情不和，早已分道揚鑣了。
基礎信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁體分道揚鑣
正音“鑣”，不能讀作“lù”。
感情分道揚鑣是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、賓語；用于書面語。
辨形“揚”，不能寫作“楊”；“鑣”，不能寫作“標”。
辨析分道揚鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚鑣偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”僅用于人。
謎語分手
近義詞各奔前程、風流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅
英語each going one's own way
俄語пойти рáзными путями
日語それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德語hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 月明千里(意思解釋)
- 改過遷善(意思解釋)
- 床上安床(意思解釋)
- 強中自有強中手(意思解釋)
- 個人主義(意思解釋)
- 反復無常(意思解釋)
- 憂喜交集(意思解釋)
- 南轅北轍(意思解釋)
- 前瞻后顧(意思解釋)
- 算無遺策(意思解釋)
- 正身明法(意思解釋)
- 炙手可熱(意思解釋)
- 惜指失掌(意思解釋)
- 天昏地暗(意思解釋)
- 遁入空門(意思解釋)
- 直搗黃龍(意思解釋)
- 凡事預則立，不預則廢(意思解釋)
- 救經引足(意思解釋)
- 扶搖直上(意思解釋)
- 夷為平地(意思解釋)
- 正人君子(意思解釋)
- 今是昨非(意思解釋)
- 一鼻子灰(意思解釋)
- 室徒四壁(意思解釋)
- 拔茅連茹(意思解釋)
- 令人滿意(意思解釋)
- 比眾不同(意思解釋)
- 知往鑒今(意思解釋)
※ 分道揚鑣的意思解釋、分道揚鑣是什么意思由忙推網提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 青出于藍 | 青：靛春；藍：蓼藍；一種含有靛青素的草。靛青從蓼藍草中煉出來；但顏色比蓼藍更深。比喻學生勝過老師。 |
| 綠林大盜 | 指聚集山林的強盜。 |
| 亦復如是 | 復：又，再。也是這樣。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有條理。 |
| 銷聲匿跡 | 不出聲；不露面。形容隱藏起來或不公開露面。銷：消失。 |
| 謙受益，滿招損 | 謙：謙遜，虛心；受：得到；益：好處；滿：自滿，驕傲；招：招惹；損：損害。自滿會招致損失，謙虛可以得到好處。 |
| 兵荒馬亂 | 兵、馬：指戰爭；荒：荒亂。指社會秩序極端不安定。形容戰時社會動蕩不安；混亂的情景。 |
| 拋磚引玉 | 拋出磚頭；引來白玉。比喻用粗淺的、不成熟的意見或文章；引出別人高明的、或熟的意見或作品。常用作謙詞。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：經過。一定要經過的道路。 |
| 官僚主義 | 指只發號施令而不考虛實際問題的工作作風，即當官作老爺的工作作風和領導作風。 |
| 今是昨非 | 現在是對的；過去錯了。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蟬的一種。螓首：額廣而方；蛾眉：眉細而長。寬寬的額頭，彎彎的眉毛。形容女子容貌美麗。 |
| 興高采烈 | 興致高；精神飽滿。采：精神；烈：強烈；旺盛。 |
| 風情月意 | 指男女相互愛戀的情思。同“風情月思”。 |
| 叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 身敗名裂 | 地位喪失；名聲敗壞。現在也形容干了壞事；遭到徹底失敗。 |
| 足衣足食 | 衣食豐足。指生活富裕。 |
| 裊裊婷婷 | 裊裊：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿態柔美。 |
| 切樹倒根 | 比喻徹底。 |
| 以直報怨，以德報德 | 用公道來回報怨恨，用恩德來回報恩德。 |
| 竹籃打水一場空 | 比喻費了力沒有效果。 |
| 束身受命 | 束身：約束自身，不放縱。比喻投案。指投案歸順過去以后、聽從命令。 |
| 有志竟成 | 竟：終于。只要有決心，有毅力，事情終究會成功。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：舊指人身中離開形體能存在的精神為魂，依附形體而顯現的精神為魄。形容驚慌憂慮、心神不定、行動失常的樣子。 |
| 材優干濟 | 指才能優異，有干練的辦事能力。 |
| 天下為一 | 一：統一。指國家統一 |
| 鳳友鸞交 | ①比喻有情男女結成的夫婦。②比喻男女間情投意合。 |
